时间:12月9日(本周日)14:30-17:30

地点:深圳人才公园—青年人才空间驿站

“向生而死”,还是“向死而生”?人性的尊严、屈辱的历史、残酷战争中的一丝温暖,都如此真实!高清电影《南汉山城》,非常值得一看!

周末午后,孔阳国学鹏城(深圳)小组,邀您一起观影!

 

点击图片填写表单,即可报名参与!

去年(2017年)年底,韩国上映了一部背景设定在明末清初的电影《南汉山城》。

 

这部电影的叙事大体符合史实,故事发生在明末的崇祯九年(1636年),讲的是清朝刚刚在沈阳建立,皇太极亲自率兵入侵朝鲜王国。朝鲜国王退守南汉山城,在经过了47天围城的煎熬后,被迫开城投降,并宣誓永远效忠清朝。值得一提的是,电影中的清国一方,全程使用满语对白。

 

这样一个彻头彻尾的描写本国本民族「失败史」的故事,在韩国却相当火爆,不仅一度攻下了电影票房的头把交椅,还获得了2017年韩国电影的最优秀作品奖。而如果关注韩国的电影电视剧产业,不难发现,从《最终兵器:弓》、《宫中残酷史》、《三剑客》、《华政》再到《南汉山城》,几乎每年,韩国都会有直接讲述清军入侵朝鲜(即「丙子胡乱」)这一「失败史」的电影、电视剧上映(算上以丙子胡乱为故事背景的作品,则会更多)。再加上历史书的反复叙述、对民族英雄的塑造、与当代史的连结,清军入侵这一事件毫无疑问地成为了近300年来韩民族历史中最有分量的一页之一。

 

相对地,在中国,这段历史绝对是无足轻重,如同滚滚长江中的一朵浪花。《南汉山城》并未在大陆上映,而网络上对这部电影的少量评论,诸如「且看东北人皇太极是如何对韩国人杀人诛心的跪服!」、「看清军如何吊打朝鲜」、「跪在皇太极面前要求停止,这战争爽爆」等等,也在很大程度上反映了许多国人同胞听闻「我大清征服朝鲜」这段历史时的心态。

 

至于在这部电影的叙事之后,那段朝鲜君臣为了反清复明的事业,前仆后继、奇谋迭出,乃至于蹈死不顾的故事,在中国,则更是少人问津了。

 

▲点击此处观看韩国2017年电影《南汉山城》台版预告片

在经历了47天的围困后,朝鲜君臣被迫出降。其国王身穿青衣小帽,面对皇太极行三拜九叩礼。这一事件,在韩国历史上被称为「丁丑下城」。这一天,与韩国被日本吞并的那一天并列,为韩民族历史上最耻辱的两天。这一幕,也在许多影视剧中反复出现

 

面对清国要求背弃明朝、向大清称臣的要求,朝鲜儒臣洪翼汉上疏坚决反对称「臣自堕地之初,只闻有大明天子」,城破后遂被皇太极点名压缚沈阳处决。洪翼汉与同时殉难的另两位大臣尹集、吴达济并称为「三学士」,在韩国历史上具有文天祥般的地位。至今,沈阳南郊还保留有为纪念三学士就义300周年所立的石碑。via网络

 

部分中国网友对《南汉山城》的评论

 

《南汉山城》电影叙事的最后,是朝鲜国王跪在寒风中的雪地上,向皇太极三拜九叩。电影到此结束,而真正的故事才刚刚开始。

 

和中国的皇帝一样,在去世之后,朝鲜孝宗也留下了一篇以他的名义发布的「遗诏」,将近千字、洋洋洒洒。但是,我更愿意相信,在生命的最后一刻,李淏想到的,是不久之前他写下的八个字:

 

日暮途远,至痛在心。

 

(完)

 

宋时烈所书的朝鲜孝宗所赐「日暮途远,至痛在心」摩崖石刻,在韩国京畿道朝宗岩。via网络

 

 主要参考文献

《朝鲜王朝实录》之宣祖实录、光海君日记、仁祖实录、孝宗实录,等

宋时烈,〈幄对说话〉

黄景源,《江汉集》卷30〈明陪臣传〉

刘家驹,《清朝初期的中韩关系》,台北:文史哲,1986

孙卫国,《大明旗号与小中华意识》,北京:商务,2007